Text : Hubert Aretz

Titel : Minge Pap

1.Strophe :

Wenn ich jo sue a Fröiher denk – wat wor dat Leäve schönn –

als Kroschele ejjene Fasteleer – dat wor för os Festeng –

vür songe Leddcher jedde Daach – een Huechdütsch een ouch Platt – een dat sue övver zwanzig Jörche lang .

Refrain :

Wenn ich a minge Pap – Denk – luer ich zom Hömmel erop –

Een ich been mir janz secher – et jeät höm bestemmt jot .

Wenn ich a minge Pap – Denk – Da schmerzt jet dejp een mir –

Den hej feählt mir jede Daach – dat deät eem Häzzje wieh .

2.Strophe :

Jo minge Pap de Leäved net mieh - dat kann ich net verstooeh – dat heä jetz beij de Engel es – ejjene Hömmel ovve joe –

hej sengt bestemmt met – Lennet Kann – do Petrus ,Käiser Karl –

do Pap – jo de wor ömmer iieschte Wahl.

Refrain :

Wenn ich a minge Pap – Denk – luer ich zom Hömmel erop –

Een ich been mir janz secher – et jeät höm bestemmt jot .

Wenn ich a minge Pap – Denk – Da schmerzt jet dejp een mir –

Den hej feählt mir jede Daach – dat deät eem Häzzje wieh .

Abschluß :

Do eä – jo dat verspreiche ich Dir – eem Hömmel –

do siieh vür os wier

Übersetzung in Hochdeutsch :

Titel : Mein Vater

1.Strophe :

Wenn ich ja so an Früher denk – wie war das Leben schön – als Kroschele (Stachelbeeren) im Karneval – das war für uns Feiern .

Wir sangen Lieder jeden Tag – in Hochdeutsch und auch

Platt (Dialekt) – und das so über zwanzig Jahre lang .

Refrain :

Wenn ich an meinen Vater denk – schau ich zum Himmel hoch – und ich bin mir ganz sicher – es geht ihm bestimmt gut .

Wenn ich an meinem Vater denk – dann schmerzt was tief in mir – den er fehlt mir doch jeden Tag – das tut im Herzen weh.

– den er fehlt mir doch jeden Tag – das tut im Herzen weh.

2.Strophe :

Ja mein Vater der lebt nicht mehr – das kann ich nicht verstehen – das er jetzt bei den Engeln oben im Himmel ist – er singt bestimmt mit Lennet Kann – dem Petrus,Kaiser Karl –

den mein Vater – ja der war immer erste Wahl .

Refrain :

Wenn ich an meinen Vater denk – schau ich zum Himmel hoch – und ich bin mir ganz sicher – es geht ihm bestimmt gut .

Wenn ich an meinem Vater denk – dann schmerzt was tief in mir – den er fehlt mir doch jeden Tag – das tut im Herzen weh.

– den er fehlt mir doch jeden Tag – das tut im Herzen weh.

Abschluß :

Doch eins – ja das verspreche ich Dir –im Himmel – da sehen wir uns wieder .